Still No Answer to the Question…

Every time Gregorio Allegri’s Miserere mei, Deus is mentioned, there is an obligatory reference made to the supposed “fact” that transcribing or copying the work was forbidden under penalty of excommunication (supposedly adding to its allure and mystery). Is this just a pious story or can someone produce documentation?