Your Lordship’s zeal and attachment to his Majesty, his family and Government are so cordial and well known that the Lords Justices fully rely upon your vigorous exertion of it on the present occasion … It is a very fortunate circumstance that, in my Lord Breadalbane’s weak state, you are on the spot to make use of the powerful influence which you have in that country on the side of the Government, which cannot fail to give a right direction to your numerous clan which, you know, took a wrong turn on a former occasion … Your Lordship has now, in my apprehension, an opportunity of doing great service to his Majesty and your country and of acquiring great merit to yourself.
Philip Yorke, 1st Earl of Hardwicke, Lord Chancellor, to John Campbell, Lord Glenorchy, 15 August 1745.
ROISS Mary most of vertew virginall.
Fresche flowr on quhom the hevynnis dewe doun fell.
O gemme joynit in joye angelicall,
In quhom Jhesu rejosit wes to dwell.
Rute of refute, of mercy spring and well,
Of ladyis chois as is of letteris A,
Empress of hevyne, of paradyss, and hell,
O mater Jhesu, salue Maria!
O sterne that blyndis Phebus bemys bricht,
With course above the hevynnis cristallyne;
Above the speir of Saturne hie on hicht,
Surmunting all the angelis ordouris nyne;
O lamp lemand befoir the trone devyne!
Quhar cherubyne syngis sweit Osanna,
With organe, tympane, harpe, and symbilyne;
O mater Jhesu, salue Maria!
O chast conclaif of clene virginite,
That closit Crist but crymes criminale;
Tryumphand tempill of the Trinite,
That turned us fra Tartar eternall:
Princes of peiss, and palme imperiall,
Our wicht invinsable Sampson sprang the fra,
That with ane buffat bair doune Beliall;
O mater Jhesu, salue Maria!
Thy blyssit sydis bair the campioun,
The quhilk, with mony bludy woundis, in stour,
Victoriusly discomfeit the dragoun
That reddy wes his pepill to devour;
At hellis ȝettis he gaf hyme na succour,
He brak the barmekyn of that bribour bla,
Quhill all the feyndis trymbillit for reddour:
O mater Jhesu, salue Maria!
O madyne meik, most mediatrix for man,
And moder myld, full of humilite!
Pray thy sone Jhesu, with his woundis wan,
Quhilk deinȝeit him for our trespass to de,
And as he bled his blude vpon a tre,
Us to defend fra Lucifer our fa,
In hevyne that we may syng apon our kne:
O mater Jhesu, salue Maria!
Hail, purifyet perle! Haile, port of paradyse
Haile, redolent ruby, riche and radyuss!
Haile, clarifyit cristale! Haile, quene and emperyse!
Haile, moder of God! Haile, Virgin glorius!
O gracia plena, tecum Dominus!
With Gabriell that we may syng and say,
Benedicta tu in mulieribus: O mater Jhesu, salue Maria!
— Asloan Manuscript, National Library of Scotland.
CUSSEN GEORGE,—for my retrait from the court, it was uppon good cause to take order for my prize; if in Irlande they thinke yt I am not worth the respectinge, they shall much deceve them sealvs. I am in place to be beleved not inferior to any man to pleasure or displeasure the greatest, and my oppinion is so receved and beleved as I can anger the best of them; and, therefore, if the deputy be not as reddy to stead mee as I have bynn to defend hyme, be it as it may; when Sr William fittz Williams shalbe in ingland, I take my sealfe furr his better by the honourable offices I hold, as also by that nereness to her Maiestye wch still I inioy and never more. I am willinge to contineu towards hyme all frendly offices, and I doubt not of the like from hyme, as well towards mee as my frinds; this mich I desere he should vnderstand, and for my pt there shalbe nothinge wantinge yt becometh a frinde; nether can I but hold my sealf most kindly dealt withall by hym heatherto, of wch I desere the continuance. I have deserved all his curteses in the hiest degree. For the sutes of Lesmore, I will shortly send over order from the Queen for a dismis of their cavelacions; and so I pray deale as the matter may be respeted for a tyme, and commd mee to Mr Sollicitor, wth many thancks for his frindly deling therin, and I assure you on myne honor I have deserved it att his hande in place wher it may most steed hyme: for hardinge, I will send vnto you mony by exchange wth all possible spead, az well to pay hyme (if he suffer the recoverye) as all others; and till then I pray if my builders want, supply them. I look for you here this springe, and if possible I may I return [sic] wth you. The Queen thinkes yt George Carew longes to see her; and therefore see her for once, noble George, my frinde and kinsman, from whom nor tyme nor fortune nor adversety shall ever sever mee.
the xxviij (?) of Decembr.
To my lovinge Cussen, Sr
George Carew, Mr of
the Ordinance in Irland.
But what is the remedy that is wanted? What is the remedy indicated by God Himself? If we may rely on the disclosure of the saints, it is an immense increase of devotion to the Blessed Lady; but, remember, nothing short of an immense one. Here in England, Mary is not half enough preached. Devotion to her is low and thin and poor. It is frightened out of its wits by the sneers of heresy. It is always invoking human respect and carnal prudence, wishing to make Mary so little of a Mary that Protestants may feel at ease about her. Its ignorance of theology makes it unsubstantial and unworthy. It is not the prominent characteristic of our religion which it ought to be. It has no faith in itself. Hence it is that Jesus is not loved, that heretics are not converted, that the Church is not exalted; that souls which might be saints wither and dwindle; that the Sacraments are not rightly frequented, or souls enthusiastically evangelized. Jesus is obscured because Mary is kept in the background. Thousands of souls perish because Mary is withheld from them. It is the miserable, unworthy shadow which we call our devotion to the Blessed Virgin that is the cause of all these wants and blights, these evils and omissions and declines. Yet, if we are to believe the revelations of the saints, God is pressing for a greater, a wider, a stronger, quite another devotion to His Blessed Mother.
Fr. Frederick William Faber, Preface to Louis-Marie Grignion de Montfort’s A Treatise on the True Devotion to the Blessed Virgin, London: Burns & Lambert, 1863.
Then the apostles with great honour laid the body in the tomb, weeping and singing through exceeding love and sweetness. And suddenly there shone round them a light from heaven, and they fell to the ground, and the holy body was taken up by angels into heaven.
Then the most blessed Thomas was suddenly brought to the Mount of Olivet, and saw the most blessed body going up to heaven, and began to cry out and say: O holy mother, blessed mother, spotless mother, if I have now found grace because I see you, make your servant joyful through your compassion, because you are going to heaven. Then the girdle with which the apostles had encircled the most holy body was thrown down from heaven to the blessed Thomas. And taking it, and kissing it, and giving thanks to God, he came again into the Valley of Jehoshaphat. He found all the apostles and another great crowd there beating their breasts on account of the brightness which they had seen. And seeing and kissing each other, the blessed Peter said to him: Truly you have always been obdurate and unbelieving, because for your unbelief it was not pleasing to God that you should be along with us at the burial of the mother of the Saviour. And he, beating his breast, said: I know and firmly believe that I have always been a bad and an unbelieving man; therefore I ask pardon of all of you for my obduracy and unbelief. And they all prayed for him. Then the blessed Thomas said: Where have you laid her body? And they pointed out the sepulchre with their finger. And he said: The body which is called most holy is not there. Then the blessed Peter said to him: Already on another occasion you would not believe the resurrection of our Master and Lord at our word, unless you went to touch Him with your fingers, and see Him; how will you believe us that the holy body is here? Still he persists saying: It is not here. Then, as it were in a rage, they went to the sepulchre, which was a new one hollowed out in the rock, and took up the stone; but they did not find the body, not knowing what to say, because they had been convicted by the words of Thomas. Then the blessed Thomas told them how he was singing mass in India— he still had on his sacerdotal robes. He, not knowing the word of God, had been brought to the Mount of Olivet, and saw the most holy body of the blessed Mary going up into heaven, and prayed her to give him a blessing. She heard his prayer, and threw him her girdle which she had about her. And the apostles seeing the belt which they had put about her, glorifying God, all asked pardon of the blessed Thomas, on account of the benediction which the blessed Mary had given him, and because he had seen the most holy body going up into heaven. And the blessed Thomas gave them his benediction, and said: Behold how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
— The Passing of Mary (First Latin Form), Ante-Nicene Fathers, Vol. 8.
And first of all, by the death of our Redeemer, the New Testament took the place of the Old Law which had been abolished; then the Law of Christ together with its mysteries, enactments, institutions, and sacred rites was ratified for the whole world in the blood of Jesus Christ. For, while our Divine Saviour was preaching in a restricted area — He was not sent but to the sheep that were lost of the House of Israel — the Law and the Gospel were together in force; but on the gibbet of His death Jesus made void the Law with its decrees fastened the handwriting of the Old Testament to the Cross, establishing the New Testament in His blood shed for the whole human race. “To such an extent, then,” says St. Leo the Great, speaking of the Cross of our Lord, “was there effected a transfer from the Law to the Gospel, from the Synagogue to the Church, from the many sacrifices to one Victim, that, as Our Lord expired, that mystical veil which shut off the innermost part of the temple and its sacred secret was rent violently from top to bottom.”
Pius XII, Encyclical Letter Mystici corporis Christi, no. 29 (29 June 1942).
Their Notions of Virtue and Vice are very different from the more civilized part of Mankind. They think it a most Sublime Virtue to pay a Servile and Abject Obedience to the Commands of their Chieftans, altho’ in opposition to their Sovereign and the Laws of the Kingdom, and to encourage this, their Fidelity, they are treated by their Chiefs with great Familiarity, they partake with them in their Diversions, and shake them by the Hand wherever they meet them.
The Virtue next to this, in esteem amongst them, is the Love they bear to that particular Branch of which they are a part, and in a Second Degree to the whole Clan, or Name, by assisting each other (right or wrong) against any other Clan with whom they are at Variance, and great Barbarities are often committed by One, to revenge the Quarrels of Another. They have still a more extensive adherence one to another as Highlanders in opposition to the People who Inhabit the Low Countries, whom they hold in the utmost Contempt, imagining them inferior to themselves in Courage, Resolution, and the use of Arms, and accuse them of being Proud, Avaricious, and Breakers of their Word. They have also a Tradition amongst them that the Lowlands were in Ancient Times, the Inheritance of their Ancestors, and therefore believe they have a right to commit Depredations, whenever it is in their power to put them in Execution.
General George Wade, Report, &c., Relating to the Highlands, 1724.