An Order of Malediction

Adomnán has also set down an order of malediction for them, to wit, a psalm for every day up to twenty days and an apostle or a noble saint for every day to be invoked with it, to wit, “Quare” and Peter, “Domine quid multiplicati” and John, “Verba mea” and Philip, “Domine Deus meus” and Bartholomew, “Dixit insipiens” and Thomas, “Deus, […]

Adomnán Obtained This Law of God

After fourteen years Adomnán obtained this Law of God, and this is the cause. On Pentecost Eve, a holy angel of the Lord came to him, and again at Pentecost after a year, and seized a staff, and struck his side and said to him, “Go forth into Ireland, and make a law in it that […]

With Garrulous Loquacity

Below is the chapter appertaining to monastic silence from the Regula Monachorum of Columbanus Hibernus. Saint Columbanus (540 – 23 November 615; Irish: Columbán, meaning “the white dove”) was an Irish missionary notable for founding a number of monasteries on the European continent from circa 590 in the Frankish and Lombard kingdoms, most notably Luxeuil (in present-day France) and Bobbio (Italy), and stands as an exemplar of Irish missionary activity in early […]