Tha sinn ‘san t-sean-nàdur A bhà sinn roimh am an achda, Am pearsanna ‘s an inntinn, ‘S ‘bar rìoghalachd, cha tèid lagadh. We’re still of our old nature As were we ere the Act was passèd, Alike in mind and persons And loyalty, we will not weaken. Am Breachan Uallach, Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair.
My medal of St. Columba depicts the Saint standing on a currach or coracle, a symbol of his exile over the sea from Ireland to Hy or Iona. The currach is a hide-covered wooden-framed boat. He wears the typical léine (shirt/tunic) covered with a blanket-like plaid (or brat) with hands extended in a cruciform pose. […]