All Affrighted and Adrad

Another time when Columcille was in lona, holy Baithin set out for that foresaid isle. Columcille warned him that in the middle of the night tofore a terrible beast had come into the harbor betwixt lona and the isle that he was bound for; and that all that should go past that harbor should be […]

Certain Dangers of a Most Formidable and Almost Insurmountable Kind

The monstrous “insects” of this translation may have been jellyfish. They might have looked to the sailors as the tops of frogs in the water and their stinging tentacles would have coated the oars and the rest of the currach in a venomous poison. * * * The Prophecy of the blessed man regarding the […]